Original: francés
El Comité de la Internacional Socialista para América Latina y el Caribe (SICLAC), reunido en Kingston, Jamaica, el 1 y 2 de septiembre de 2000:
- deplora el hecho de que las elecciones organizadas en Haití el 21 de mayo de 2000, lejos de ayudar a Haití a avanzar en el proceso democrático, no han hecho sino acentuar la crisis sociopolítica del país;
- expresa su preocupación por el hecho de que el régimen haitiano se ha puesto prácticamente en una situación de aislamiento político del resto de la comunidad internacional;
- invita a los demócratas de todas las familias políticas del mundo, en particular a los socialistas y socialdemócratas, a permanecer vigilantes frente al deterioro de la situación política en Haití;
- hace un llamamiento al Secretario General de Naciones Unidas a nombrar un comité para investigar la situación actual en Haiti y recomendar una acción apropiada;
- alienta a los partidos miembros de la Internacional Socialista a profundizar su estrategia unitaria con vistas a contribuir de manera efectiva al establecimiento de una real democracia política y económica en Haiti.