Original: inglés
Los miembros de la Internacional Socialista reunidos en su Consejo en la sede de las Naciones Unidas en la Ciudad de Nueva York, los días 11 y 12 de julio de 2017, observan con gran preocupación la crisis política, económica y social que virtualmente ha paralizado a las dos regiones angloparlantes de Camerún, donde los abogados han dejado de presentarse ante los tribunales y las escuelas han permanecido cerradas por cerca de un año.
La crisis es el resultado de décadas de una negligencia y marginación sistemática de la minoría población angloparlante por el gobierno del Presidente Biya. La IS no puede quedar indiferente frente a esta situación en Camerún, la cual, de no ser resuelta, puede amenazar la paz y la estabilidad de la sub-región Centroafricana.
Por consiguiente, la IS urge al Presidente Biya a observar las recomendaciones hechas por nuestro partido miembro, el Frente Socialdemócrata, como también por el Enviado Especial de la ONU para Africa Central durante su visita a Camerún a comienzos de este año para que sean liberados todos los detenidos arrestados en relación con esta crisis y reabrir el diálogo con los líderes de la población angloparlante, como un primer paso crucial para comenzar el proceso de recuperación en una nación cada vez más dividida.
_______________